NEKATERE DRŽAVE NE DOVOLJUJEJO OMEJITVE ALI IZKLJUČITVE ODGOVORNOSTI ZA NEPOSREDNO, DODATNO ŠKODO ALI POSLEDIČNO IZGUBO, ZATOREJ JE MOŽNO DA ZGORAJ NAPISANO ZA VAS NE VELJA.
As leis aplicáveis podem não permitir a limitação ou renúncia de responsabilidade ou por danos incidentais ou consequenciais, portanto, a limitação ou renúncia acima pode não se aplicar a você.
Če podate ugovor zoper obdelavo podatkov v namene neposrednega oglaševanja, osebnih podatkov, ki se nanašajo na vas, ne bomo več obdelovali v te namene.
Se a pessoa em causa se opuser em relação ao nosso tratamento para fins de publicidade endereçada, não trataremos mais os dados pessoais para estes fins.
Vse kar vas ne bo ubilo vas bo v resnici naredilo močnejše.
O que não mata, realmente nos torna mais fortes.
Ti piškotki o vas ne zbirajo nobenih informacij, ki bi bile uporabljene v marketinške namene in si ne zapomnijo katere internetne strani ste obiskali.
Esses cookies não coletam informações sobre você que possam ser utilizadas para marketing ou que lembrem onde você esteve na internet.
Obljubim, da vas ne bom več nadlegoval.
E prometo que não vos volto a incomodar.
Mislil sem, da vas ne bom več videl.
Pensei que não voltaria a vê-la.
Zakaj mislite, da vas ne bom jaz sam ubil?
E o que o faz pensar que eu mesmo não o vou matar?
Glede tega naj vas ne skrbi.
Não tem de se preocupar com isso.
Če vas ne moti, da vprašam.
Isto é... Se não se importa que pergunte.
Moje osebno življenje se vas ne tiče.
A minha vida pessoal não é da vossa conta.
Mislil sem, da vas ne bo.
Não tinha a certeza se viria.
Nihče vas ne bo prisilil, da morate oditi stran.
Ninguém te vai forçar a ir.
Pogoji v tej pogodbi, ki se nanašajo na funkcije, ki niso na voljo za izključno spletne uporabnike, za vas ne veljajo.
Os termos presentes neste Acordo relativos às funcionalidades não disponíveis para utilizadores exclusivos da web não serão aplicados a si.
Za vas ne bomo odgovorni, če zaradi kakršnega koli razloga naše spletno mesto ni na voljo kadar koli ali v katerem koli obdobju.
Nós não seremos responsáveis se, por qualquer razão nosso site estiver indisponível a qualquer momento ou por qualquer período.
Pravico imate, da odločitev o vas ne temelji zgolj na avtomatski obdelavi, vključno s profiliranjem, če bi to imelo za vas pravne posledice oziroma bi na vas vplivalo na podoben način.
O utilizador tem o direito de não ficar sujeito a nenhuma decisão tomada exclusivamente com base no tratamento automatizado, incluindo a definição de perfis, que o afete significativamente.
Imate pravico, da za vas ne velja odločitev, ki temelji zgolj na avtomatizirani obdelavi in ima pravne ali druge pomembne učinke za vas.
O titular dos dados tem o direito de não ser sujeito a decisões unicamente baseadas em processos automatizados que produzam efeitos legais ou outros efeitos significativos.
Zbrani podatki vas ne opredeljujejoosebno, nam pa so koristni za namene trženja ali izboljšanja storitve, ki jo ponujamo.
As informações recolhidas não são directamente identificáveis mas poderão ser-nos úteis para fins de marketing e para melhorar os serviços que oferecemos.
V tem primeru vas ne bomo vključili v statistiko o konverzijah.
Deste modo, não será incluído nas estatísticas da ferramenta Conversion-Tracking.
Če vas ne preusmeri samodejno, sledite tej povezavi
Carregue AQUI se não foi redireccionado automaticamente para o novo site do Montijo Portugal
Vaše geslo je pot do dostopa do vašega računa na “FAVDL Forum”, zato jo res pazljivo varujte. V nobenih okoliščinah vas ne bo nihče, ki je pridružen “FAVDL Forum”, phpBB ali kakšni drugi skupini legitimno vprašal po vašem geslu.
Sua senha é o meio de acessar sua conta em "forum.asoares.net", então por favor guarde-as com cuidado e sob nenhuma circunstância alguém relacionado com "forum.asoares.net", phpBB ou terceiros, legalmente pedir a você pela sua senha.
Imate pravico, da se o vas ne sprejemajo avtomatizirane odločitve (narejene popolnoma s strani strojev), ki imajo vpliv na vas, kot je to zapisano v zakonih.
O utilizador tem também o direito de não estar sujeito a decisões automatizadas (produzidas exclusivamente por máquinas) que o afetem, conforme definido na lei.
Vaše geslo je pot do dostopa do vašega računa na “SLOspeedway.si”, zato jo res pazljivo varujte. V nobenih okoliščinah vas ne bo nihče, ki je pridružen “SLOspeedway.si”, phpBB ali kakšni drugi skupini legitimno vprašal po vašem geslu.
A senha é um meio para entrar na sua conta em “”, então por favor guarde-a com cuidado e em nenhuma circunstância alguém relacionado com “”, phpBB ou um terceiro, tem legitimidade para lhe pedir a senha.
Za vas ne bomo odgovorni za nobeno tretjo osebo za kakršno koli spremembo, spremembo cene, začasno ukinitev ali prekinitev storitve.
Não seremos responsáveis perante você ou qualquer terceiro por qualquer modificação, mudança de preço, suspensão ou interrupção dos Serviços.
Mi vas ne bomo nikoli vprašali za vaše geslo.
Nós nunca te iremos pedir a tua palavra-passe.
Ti piškotki vas ne določajo kot posameznika.
Estes cookies não o identificam como pessoa.
Na ta način vas ne moremo osebno identificirati.
Nós não conseguimos desta forma identificar pessoalmente o utilizador.
Ta statistika bi morala vsakega od nas prepričati, da dvignemo naše riti, ampak če ste mi vsaj malo podobni, vas ne bo.
Qualquer destas estatísticas devia convencer-nos a sair mais do sofá, mas, se forem como eu, não será o caso.
Najbrž vas ne bom vseh prepričala glede tega.
Talvez não vos convença a todos nisto.
In katerikoli vas ne sprejmejo, odidite iz tistega mesta in otresite prah z nog svojih, v pričevanje zoper nje.
Mas, onde quer que não vos receberem, saindo daquela cidade, sacudi o pó dos vossos pés, em testemunho contra eles.
A v katerokoli mesto pridete in vas ne sprejmo, pojdite na ulice njegove in recite:
Mas em qualquer cidade em que entrardes, e vos não receberem, saíndo pelas ruas, dizei:
Pazite pa nase, da ne bodo kdaj vaša srca obtežena s požrešnostjo in pijanstvom in skrbmi tega življenja, in vas ne zadene ta dan iznenada kakor zanka.
Olhai por vós mesmos; não aconteça que os vossos corações se carreguem de glutonaria, de embriaguez, e dos cuidados da vida, e aquele dia vos sobrevenha de improviso como um laço.
Vas ne more svet sovražiti; mene pa sovraži, ker jaz pričujem o njem, da so dela njegova hudobna.
O mundo não vos pode odiar; mas ele me odeia a mim, porquanto dele testifico que as suas obras são más.
1.9528179168701s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
"A verdade não vai libertar-vos, suas cabras. 